| |
 |
Наши телефоны:
(495) 788-5816 (многокан.), 514-60-24, (499) 235-0665
|
|
|
|
|
 |
|
Туристические разговорники << Тур-навигатор << ФлагманЪ
|
|
 |
Туристические разговорники
|
Русско- португальский разговорник |
Основные слова |
В формате Word |
| Да | = | Sim | .au (13784 bytes) |
| Нет | = | Nao | .au (11784 bytes) |
| Спасибо | = | Obrigado | .au (17784 bytes) |
| Большое спасибо | = | Muito obrigado(a) | .au (20785 bytes) |
| Пожалуйста | = | De nada | .au (13284 bytes) |
| Пожалуйста | = | Se faz favor | .au (18784 bytes) |
| Извините | = | Com licenca | .au (19285 bytes) |
| Здравствуйте | = | Ola | .au (14784 bytes) |
| До свидания | = | Adeus, Tchau | .au (29790 bytes) |
| Пока | = | Ate ja; Ate logo | .au (34788 bytes) |
| Доброе утро | = | Bom dia | .au (15284 bytes) |
| Добры день | = | Boa tarde | .au (15785 bytes) |
| Добры вечер | = | Boa noite | .au (17784 bytes) |
| Спокойной ночи | = | Boa noite | .au (12785 bytes) |
| Я не понимаю | = | Nao percebo. | .au (19285 bytes) |
| Как это сказать по [… ...]? | = | Como e que se diz isso em [portugues]? | .au (25284 bytes) |
| Вы говорите по-... | = | Voce fala ... | .au (19785 bytes) |
| Английски | = | ingles | .au (14784 bytes) |
| Французски | = | frances | .au (18285 bytes) |
| Немецки | = | alemao | .au (15784 bytes) |
| Испански | = | espanhol | .au (18285 bytes) |
| Китайски | = | chines | .au (15285 bytes) |
| Я | = | Eu | .au (12284 bytes) |
| Мы | = | Nos | .au (13785 bytes) |
| Ты | = | Tu | .au (12284 bytes) |
| Вы | = | Voce | .au (13285 bytes) |
| Вы | = | Voces; Vos | .au (15784 bytes) |
| Они | = | Eles(m), Elas (f) | .au (18284 bytes) |
| Как вас зовут? | = | Como e que se chama? | .au (18284 bytes) |
| Очень приятно. | = | Muito gosto. | .au (16285 bytes) |
| Как дела? | = | Como esta? | .au (14785 bytes) |
| Хорошо | = | Bem | .au (12785 bytes) |
| Плохо | = | Mal | .au (11784 bytes) |
| Так себе | = | Mais ou menos | .au (16285 bytes) |
| Жена | = | Mulher | .au (13784 bytes) |
| Муж | = | Marido | .au (12285 bytes) |
| Дочь | = | Filha | .au (13784 bytes) |
| Сын | = | Filho | .au (16285 bytes) |
| Мат | = | Mae | .au (12785 bytes) |
| Отец | = | Pai | .au (9285 bytes) |
| Друг | = | Amigo (m), Amiga (f) | .au (34288 bytes) |
| Где здесь туалет? | = | Onde e o quarto de banho? Onde e o casa de banho? | .au (24784 bytes) |
Цифры и числа |
| ноль | = | zero | .au (15790 bytes) |
| один | = | um, uma | .au (20786 bytes) |
| два | = | dois, duas | .au (18785 bytes) |
| три | = | tres | .au (14784 bytes) |
| четыре | = | quatro | .au (14784 bytes) |
| пять | = | cinco | .au (19785 bytes) |
| шесть | = | seis | .au (13785 bytes) |
| семь | = | sete | .au (15284 bytes) |
| восемь | = | oito | .au (12284 bytes) |
| девять | = | nove | .au (14284 bytes) |
| десять | = | dez | .au (10784 bytes) |
| одинадцать | = | onze | .au (13785 bytes) |
| двенадцать | = | doze | .au (12284 bytes) |
| тринадцать | = | treze | .au (11785 bytes) |
| четырнадцать | = | catorze | .au (15784 bytes) |
| пятнадцать | = | quinze | .au (13284 bytes) |
| шестнадцать | = | dezasseis | .au (17784 bytes) |
| семнадцать | = | dezassete | .au (18783 bytes) |
| восемнадцать | = | dezoito | .au (13785 bytes) |
| девятнадцать | = | dezanove | .au (15785 bytes) |
| двадцать | = | vinte | .au (12285 bytes) |
| двадцать один | = | vinte e um | .au (13284 bytes) |
| тридцать | = | trinta | .au (11284 bytes) |
| сорок | = | quarenta | .au (14284 bytes) |
| пятьдесят | = | cinquenta | .au (9784 bytes) |
| шестьдесят | = | sessenta | .au (11784 bytes) |
| семьдесят | = | setenta | .au (13785 bytes) |
| восемьдесят | = | oitenta | .au (13784 bytes) |
| девяносто | = | noventa | .au (12284 bytes) |
| сто | = | cem | .au (15282 bytes) |
| тысяча | = | mil | .au (10284 bytes) |
| миллион | = | um milhao | .au (12784 bytes) |
Магазины и рестораны |
| Сколько это стоит? | = | Quanto custa? | .au (15785 bytes) |
| Что это такое? | = | Que e isto? | .au (13785 bytes) |
| Я куплю это. | = | Vou comprar. | .au (13284 bytes) |
| Я хотел бы купить... | = | Eu queria comprar... | .au (16784 bytes) |
| У вас есть ?.. | = | O senhor tem ...; Tu tens? | .au (14784 bytes) |
| Вы принимаете кредитные карточки? | = | Os senhores aceitam cartao de credito? | .au (23284 bytes) |
| Открыто | = | Aberto (m), Aberta (f) | .au (21285 bytes) |
| Закрыто | = | Fechado (m), Fechada (f) | .au (17785 bytes) |
| Открытка | = | Postal | .au (10784 bytes) |
| Марки | = | Selos | .au (10785 bytes) |
| Немного, Мало | = | Pouco (m), Pouca (f) | .au (20784 bytes) |
| Много | = | Muito (m), Muita (f) | .au (21284 bytes) |
| Все | = | Todo (m), Toda (f); Tudo | .au (36284 bytes) |
| Завтрак | = | Pequeno-almoco | .au (12784 bytes) |
| Обед | = | Almoco | .au (10784 bytes) |
| Ужин | = | Jantar | .au (13284 bytes) |
| Вегетарианский | = | Vegetariano (m), Vegetariana(f) | .au (28284 bytes) |
| Кошерный | = | Koscher | .au (10784 bytes) |
| Ваше здоровье! | = | Tchim-tchim! Saude! | .au (14785 bytes) |
| Принесите, пожалуйста, счёт. | = | A conta, se faz favor. | .au (13284 bytes) |
| Хлеб | = | Pao | .au (10785 bytes) |
| Напиток | = | Bebidas | .au (13284 bytes) |
| Кофе | = | Cafe | .au (9292 bytes) |
| Чай | = | Cha | .au (8784 bytes) |
| Сок | = | Sumo | .au (9284 bytes) |
| Вода | = | Agua | .au (9785 bytes) |
| Пиво | = | Cerveja | .au (13284 bytes) |
| Вино | = | Vinho | .au (13284 bytes) |
| Соль | = | Sal | .au (13785 bytes) |
| Перец | = | Pimenta | .au (11285 bytes) |
| Мясо | = | Carne | .au (11284 bytes) |
| Говядина | = | Bife | .au (12285 bytes) |
| Свинина | = | Porco | .au (13284 bytes) |
| Рыба | = | Peixe | .au (11284 bytes) |
| Птица | = | Aves | .au (9285 bytes) |
| Овощи | = | Vegetais | .au (9785 bytes) |
| Фрукты | = | Fruta | .au (15283 bytes) |
| Картофель | = | Batata | .au (16284 bytes) |
| Салат | = | Salada | .au (10784 bytes) |
| Десерт | = | Sobremesa | .au (14285 bytes) |
| Мороженое | = | Sorvete, Gelado | .au (22784 bytes) |
Туризм |
| Где ...? | = | Onde e ...? Onde esta ...? | .au (8785 bytes) |
| Сколько стоит билет? | = | Quanto e que custa o bilhete? | .au (14284 bytes) |
| Билет | = | Bilhete | .au (11785 bytes) |
| Один билет до ... | = | Um bilhete para ..., por favor. | .au (22285 bytes) |
| Куда вы едете? | = | Para onde e que vai? | .au (11284 bytes) |
| Где вы живете? | = | Onde e que mora? | |
| Поезд | = | Comboio | .au (10785 bytes) |
| Автобус | = | Autocarro | .au (9784 bytes) |
| Метро | = | Metro | .au (10285 bytes) |
| Аэропорт | = | Aeroporto | .au (13786 bytes) |
| Вокзал | = | Estacao de caminho de ferro | .au (21286 bytes) |
| Автовокзал | = | Estacao rodoviaria | .au (18784 bytes) |
| Станция метро | = | Estacao de metro | .au (12285 bytes) |
| Отправление | = | Partida | .au (12784 bytes) |
| Прибытие | = | Chegada | .au (13285 bytes) |
| Прокат автомобилей | = | Agencia de aluguer de carros | .au (19285 bytes) |
| Стоянка | = | Estacionamento | .au (11784 bytes) |
| Гостиница, Отель | = | Hotel | .au (11284 bytes) |
| Комната | = | Quarto | .au (12284 bytes) |
| Бронь | = | Reserva | .au (12285 bytes) |
| Свободные места на сегодня есть? | = | Ha vagas para hoje a noite? | .au (19284 bytes) |
| Мест нет. | = | Nao ha vagas | .au (12784 bytes) |
| Паспорт | = | Passaporte | .au (12784 bytes) |
Как пройти |
| Налево | = | A esquerda | .au (14284 bytes) |
| Направо | = | A direita | .au (11285 bytes) |
| Прямо | = | A direito | .au (16284 bytes) |
| Вверх | = | Para cima; Acima | .au (24784 bytes) |
| Вниз | = | Para baixo; Abaixo | .au (20285 bytes) |
| Далеко | = | Longe | .au (10785 bytes) |
| Близко | = | Perto | .au (10784 bytes) |
| Длинный | = | Longo (m), Longa (f) | .au (20284 bytes) |
| Короткий | = | Curto (m), Curta (f) | .au (20784 bytes) |
| Карта | = | Mapa | .au (12284 bytes) |
| Туристическое бюро | = | Informacoes de Turismo | .au (19784 bytes) |
Места общего пользования и достопримечательности |
| Почта | = | Correio | .au (12284 bytes) |
| Музей | = | Museu | .au (10784 bytes) |
| Банк | = | Banco | .au (14284 bytes) |
| Милиция | = | Policia | .au (8784 bytes) |
| Больница | = | Hospital | .au (11784 bytes) |
| Аптека | = | Farmacia | .au (14785 bytes) |
| Магазин | = | Loja | .au (11784 bytes) |
| Ресторан | = | Restaurante | .au (13784 bytes) |
| Школа | = | Escola | .au (11785 bytes) |
| Церковь | = | Igreja | .au (11284 bytes) |
| Туалет | = | Quarto de banho; Toilette; Casa de banho | .au (48784 bytes) |
| Улица | = | Rua | .au (11784 bytes) |
| Площадь | = | Praca | .au (10786 bytes) |
| Гора | = | Montanha | .au (13285 bytes) |
| Холм | = | Colina | .au (9784 bytes) |
| Долина | = | Vale | .au (13785 bytes) |
| Океан | = | Oceano | .au (17285 bytes) |
| Озеро | = | Lago | .au (9285 bytes) |
| Река | = | Rio | .au (10784 bytes) |
| Бассейн | = | Piscina | .au (12285 bytes) |
| Башня | = | Torre | .au (8785 bytes) |
| Мост | = | Ponte | .au (10786 bytes) |
Даты и время |
| Который час? | = | Que horas sao? | .au (14784 bytes) |
| 7:13, Семь тринадцать | = | 7:13, Sete e treze | .au (17284 bytes) |
| 3:15, Три Пятнадцать | = | 3:15, Tres e quinze | .au (10060 bytes) |
| 3:15, Пятнадцать минут четвертого | = | 3:15, Tres um quarto | .au (10306 bytes) |
| 11:30, Одинадцать тридцать | = | 11:30, Onze e trinta | .au (10493 bytes) |
| 11:30, Пол двенадцатого | = | 11:30, Onze e meia | .au (9262 bytes) |
| 1:45, Час сорок пять | = | 1:45, Uma e quarenta e cinco | .au (13380 bytes) |
| 1:45, Без пятнадцати два | = | 1:45, Um quarto para as duas | .au (14897 bytes) |
| День | = | Dia | .au (10784 bytes) |
| Неделя | = | Semana | .au (12285 bytes) |
| Месяц | = | Mes | .au (13784 bytes) |
| Год | = | Ano | .au (14285 bytes) |
| понедельник | = | Segunda-feira, Segunda | .au (29285 bytes) |
| вторник | = | Terca-feira, Terca | .au (23784 bytes) |
| среда | = | Quarta-feira, Quarta | .au (24286 bytes) |
| четверг | = | Quinta-feira, Quinta | .au (24784 bytes) |
| пятница | = | Sexta-feira, Sexta | .au (25784 bytes) |
| суббота | = | Sabado | .au (12785 bytes) |
| воскресенье | = | Domingo | .au (13286 bytes) |
| январь | = | Janeiro | .au (11285 bytes) |
| февраль | = | Fevereiro | .au (13784 bytes) |
| март | = | Marco | .au (11785 bytes) |
| апрель | = | Abril | .au (15284 bytes) |
| май | = | Maio | .au (14284 bytes) |
| июнь | = | Junho | .au (13285 bytes) |
| июль | = | Julho | .au (15285 bytes) |
| август | = | Agosto | .au (17284 bytes) |
| сентябрь | = | Setembro | .au (14785 bytes) |
| октябрь | = | Outubro | .au (11285 bytes) |
| ноябрь | = | Novembro | .au (14285 bytes) |
| декабрь | = | Dezembro | .au (9785 bytes) |
| Весна | = | Primavera | .au (12785 bytes) |
| Лето | = | Verao | .au (10785 bytes) |
| Осень | = | Outono | .au (11284 bytes) |
| Зима | = | Inverno | .au (12785 bytes) |
| Сегодня | = | Hoje | .au (13784 bytes) |
| Вчера | = | Ontem | .au (11285 bytes) |
| Завтра | = | Amanha | .au (14784 bytes) |
| День рождения | = | Aniversario, Dia de Anos, Anos | .au (47784 bytes) |
| С днём рождения! | = | Feliz Aniversario! Parabens! | .au (29285 bytes) |
|
 |
 |
|
|
 |
| |
 |
 |
2004 © ООО "Флагман Тревел" Лиц. № 0012414 МЭРиТ РФ 5.04.2002г.
Адрес офиса: Москва, центр, станция метро «Павелецкая-радиальная»,
ул. Кожевническая, д. 1а, оф. 514 (вход во двор)
(схема расположения офиса)
Телефон: (495) 788-5816 (многокан.), 514-60-24, (499) 235-0665
Тел./Факс: (499) 235-0665
|
|
 |
|
Дизайн Макс Павлов
 |
туры в Турцию и отдых, туры в Египет, туры в Чехию, туры в Прагу, туры в Италию в Рим, туры в Доминикану (Доминиканскую Республику), туры на Бали в Индонезию, туры на Кубу, туры на Маврикий, туры на Мальдивы, туры в Таиланд, туры в Индию, Туры и экскурсии в ОАЭ, туры в Шри-Ланка, туры на Филиппины, туры в Болгарии, туры в Грецию, туры в Испанию, Туры в Хельсинки в Финляндю, туры в Германию, туры в Австрию, туры в Черногорию, туры в Хорватию, туры в Андорру, туры на Кипр, туры в Китай, туры на Сейшелы, отдых на Сейшельских островах, туры в Тунис, туры в Париж во Францию
|
|
